The Max subversion repository is available for public access. To check out the source code anonymously, issue the following command in Terminal:

svn co http://svn.sbooth.org/max/trunk Max

If you are only interested in browsing, you may use trac or ViewVC.